영어표현
Sorry for your loss [애도, 조의 표현]
J2rry
2022. 10. 2. 23:55
[ Be sorry for your loss ]
대면할 때 가장 많이 쓰는 표현
- I'm sorry for your loss.
- My thoughts are with you.
위 표현은 아래와 같은 의미로 통용된다.
- 삼가 조의를 표합니다.
- 삼가 고인의 명복을 빕니다.
메시지나 카드로 조의를 표현할 때
I’m so sorry to learn to your loss you have my deepest condolences.
부고 소식을 듣게 되어 유감입니다. 깊은 애도를 표합니다.
My deepest sympathy for your loss.
진심으로 깊은 애도를 표합니다.
I can’t imagine what you must be going through. I’m so sorry for your loss.
당신의 심정이 어떨지 헤아릴 수 없습니다. 삼가 조의를 표합니다.
Please accept our deepest and most heartfelt condolences at this most challenging time.
이렇게 힘든 시기에 우리의 깊고 진심 어린 애도를 받아주십시오.
추가 표현
May the love of those around you help you through the days ahead.
앞으로 다가올 날에 주변 사람들의 사랑이 도움이 되기를.